Świat żyje traktatem moskiewskim między ZSRR, Wielką Brytanią i USA o zakazie prób nuklearnych w powietrzu, przestrzeni kosmicznej i wodzie. Polska natomiast żyje Operacją VV – epidemią ospy prawdziwej (variola vera) we Wrocławiu. Miasto niby żyje normalnie, ale tysiące ludzi przebywają w izolatoriach i na kwarantannie, wszędzie czuć zapach odkażającej chloraminy. Na drugim końcu Polski, po przekątnej, młodzież sadzi las, a na jeziorze Kisajno walczy o mistrzostwo Polski w żeglarskiej klasie kadet. Tymczasem na Kubie trwają zbiory trzciny cukrowej, w Rumunii górale mają swoje święto, a na spartakiadzie w Lipsku buduje się przyszła sportowa potęga NRD.
Tematy kroniki:
1. Akces do układu o zakaz próbce atomowej.
2. Ospa we Wrocławiu.
3. OHP.
4. Warszawskie Zakłady Przemysłu Odzieżowego.
5. Zbiory trzciny cukrowej na Kubie.
6. Góry Skaliste w Kanadzie.
7. Festyn w Rumunii.
8. Spartakiada w NRD.
9. Żeglarskie Mistrzostwa Polski Juniorów.